At the same time, as IP anonymisation is enabled on this website, the IP address will be shortened before being transmitted within the area of member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Attivando l'anonimato IP su questo sito web, l'indirizzo IP viene ridotto prima della trasmissione all'interno degli Stati membri dell'Unione europea o in altri Stati parti dell'accordo sullo Spazio economico europeo.
Most of them have been confiscated and assembled here before being sent to Germany.
Sono stati confiscati e raccolti qui per essere inviati in Germania.
It's being aware of what it means to lose oneself before being completely abandoned.
è essere preparato di saper lo che è perdersi prima di stare completamente abbandonato.
The drone would pick up the scheduled flight plan and over Cuban waters transmit a "mayday signal" before being blown up by remote control.
Il drone sarebbe partito poi come un volo di linea e avrebbe trasmesso un "segnale di SOS" prima di essere esploso con un comando a distanza.
She was diagnosed 2 months before being born.
L'abbiamo saputo due mesi prima della nascita.
Before being accepted in the UNICEF program in Legos, where he has been for the past four months.
Prima di essere accettato nel programma UNICEF in Lagos, dove ha passato gli ultimi quattro mesi.
He was horrifically tortured before being killed.
E' stato torturato in modo orribile, prima di essere giustiziato.
Defendant will surrender his passport before being released.
L'imputato consegnera' il suo passaporto prima di essere rilasciato.
His working dog, Dex, has been returned to Pax River for evaluation before being reassigned to a different handler for another tour.
Il cane di servizio Dex e' stato riportato a Pax River per essere valutato e riassegnato a un altro addestratore per un altro mandato.
Worked as an accountant for your family's business in Scarsdale, spent nearly two years in the Israeli Defense Forces, trained at Quantico before being terminated for violence against a fellow NAT.
Ha lavorato come contabile per l'azienda di famiglia a Scarsdale. Ha militato per quasi due anni nelle Forze di difesa israeliane. Era una recluta a Quantico prima del congedo per violenza ai danni di un altro NAT.
This will cause your IP address to be cut by Google within Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA.
In questo modo, prima di essere trasmesso agli Stati Uniti, il vostro indirizzo IP sarà abbreviato da Google negli Stati membri dell'Unione europea o in altri paesi firmatari dell'accordo sullo Spazio economico europeo.
Knowing he has lived a full life and seeing his death before him, Beowulf charges into the action and defeats the dragon, but not before being bitten in the neck.
Sapendo che ha vissuto una vita piena e vedendo la sua morte, prima di lui, Beowulf carica in azione e sconfigge il drago, ma non prima di essere stato morso al collo.
Each aligner is worn for about two weeks before being replaced by the next in the series until the final position of your teeth is achieved.
Ciascun “allineatore” si utilizza per circa due settimane, nel corso delle quali verrà esercitata una continua pressione sui denti, tale da spostarli nella posizione stabilita.
This will cause your IP address to be shortened by Google within Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA.
In questo modo, prima di essere trasmesso negli Stati Uniti, il vostro indirizzo IP sarà abbreviato da Google negli Stati membri dell’Unione europea o in altri paesi firmatari dell’accordo sullo Spazio Economico Europeo.
This means that your IP address is abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other signatory countries to the Agreement on the European Economic Area before being sent to the USA.
Tuttavia, con la nostra attivazione dell'anonimizzazione dell'IP su questo sito, Google ridurrà preventivamente il tuo indirizzo IP all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati membri dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo.
Fourth (and subsequent) actions: No extra time added, but as the player is "sitting-in", he/she will get the regular time to act before being folded.
Quarta azione (e successive): non viene aggiunto tempo extra, ma mentre il giocatore è "al tavolo", ha a disposizione il tempo normale per agire prima di passare.
Operators must be trained in the use and application of the REVO system and accompanying products, in the context of the machine it is fitted to, before being allowed to operate that machine.
Prima di attivare una macchina che include il sistema REVO, gli operatori devono essere addestrati all'uso del sistema e dei prodotti accessori nel contesto in cui essi vengono utilizzati.
She would have been part of sanctioned CIA operations before being burned.
Avrebbe dovuto far parte di operazioni autorizzate della CIA prima di venir cancellata.
The man who would kill himself before being captured by ISIL.
Chi vuole uccidersi prima di essere preso dall'ISIL.
Then I did some missionary work overseas before being assigned to St. Francis.
Poi ho svolto alcune opere missionarie oltreoceano prima di essere assegnato alla St. Francis.
Did two tours on the USS Carl Vinson before being assigned to the Pax River chow hall.
Ha servito due turni sulla USS Carl Vinson prima di essere assegnato alla mensa di Pax River.
Contestants must craft an undercover persona and talk to as many police officers as you can before being recognized.
I partecipanti dovranno inventare un'identita' di copertura e parlare con piu' agenti possibile senza essere riconosciuti.
Before being captured, my father hid me in the cellar and handed me the priceless Jewel of Valencia.
Prima di esser fatto prigioniero, mio padre mi nascose nelle cantine... affidandomi l'inestimabile Gemma di Valencia.
By means of IP anonymisation enabled on this website, the IP address will be shortened before being transmitted within the area of member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Tramite l'anonimizzazione IP attivata su questo sito web, l'indirizzo IP viene abbreviato prima di essere trasmesso nell'ambito degli Stati membri dell'Unione europea o di altre parti dell'accordo sullo Spazio economico europeo.
If this website anonymizes IP addresses, your IP address will be truncated by Google within a EU member state or other EEA state before being transmitted to the US.
Tuttavia, nel caso dell’attivazione dell’anonimizzazione dell’IP su questo sito Web, il tuo indirizzo IP verrà in precedenza abbreviato da Google negli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati parti dell’accordo sullo Spazio economico europeo.
When the IP anonymization feature is activated your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that are members of the European Economic Area before being sent to a server.
Quando la funzione di anonimizzazione IP è attivata, il vostro indirizzo IP sarà abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati membri dello Spazio Economico Europeo prima di essere inviato ad un server.
Third (and subsequent) actions: No extra time added, but as the player is "sitting-in", he/she will get the regular time to act before being folded.
Terza volta (e seguenti): non viene concesso alcun tempo extra ma, essendo il giocatore considerato "seduto", gli verrà concesso il normale tempo per agire prima di considerare foldata la sua mano.
This victim was dead before being hit by the train.
La vittima era gia' morta prima di essere investita dal treno.
Your father, Lieutenant George Kirk, assumed command of his vessel before being killed in action, did he not?
Suo padre il tenente George Kirk assunse il comando della sua nave prima di morire in combattimento.
He served two tours in Iraq before being reassigned to the States.
Ha servito due volte in Iraq prima di essere riassegnato qui.
Do you know how long the average convicted killer spends on death row before being executed?
Sapete quanto tempo un assassino condannato resta in media nel braccio della morte prima di essere giustiziato?
And we know for sure that at least some of the vics hooked up with strange women days before being killed Amazon style.
E sappiamo per certo che almeno alcuni, tra le vittime, siano stati rimorchiati da strane donne pochi giorni prima di essere uccisi con lo stile delle Amazzoni.
The spam had to be converted from matrix code to binary code, then switched to base 8 before being translated back into letters.
Il messaggio doveva essere convertito da un codice a matrice a un codice binario, poi trasformato in base 8 prima di essere ritradotto in lettere.
Operators must be trained in the use and application of the REVO and REVO-2 system and accompanying products, in the context of the machine it is fitted to, before being allowed to operate that machine.
Prima di attivare una macchina che include il sistema REVO / REVO-2, gli operatori devono essere addestrati all'uso del sistema e dei prodotti accessori nel contesto in cui essi vengono utilizzati.
Quixote leaves the inn, without paying, and Sancho Panza suffers further mistreatment at the hands of his fellow guests, before being released to his master.
Chisciotte lascia la locanda, senza pagare, e Sancio Panza subisce ulteriori maltrattamenti per mano dei suoi compagni di ospiti, prima di essere rilasciato al suo padrone.
Without preservatives, many products would not last more than a week or two before being contaminated by bacteria, mold or yeast.
Senza i conservanti, la durata di molti prodotti non sarebbe superiore a una o due settimane prima di essere contaminati da batteri, muffe o lieviti.
After a violent shipwreck, billionaire playboy Oliver Queen was missing and presumed dead for five years before being discovered alive on a remote island in the Pacific.
La Trama: Dopo un violento naufragio, il playboy miliardario Oliver Queen (Stephen Amell) viene creduto morto. Dopo cinque anni, vien ritrovato in vita su una remota isola del Pacifico.
Before being appointed, the candidate selected by the Management Board shall be invited as soon as possible to make a statement before the European Parliament and to answer questions from Members of Parliament.
Prima della nomina il candidato designato dal consiglio d'amministrazione è invitato quanto prima a fare una dichiarazione dinanzi al Parlamento europeo e a rispondere alle domande dei membri di tale istituzione.
The complete IP address is only sent to a Google server in the USA in exceptional cases before being abbreviated there.
Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP intero verrà inviato a un server di Google negli USA per poi essere abbreviato.
In this way, your IP address is shortened by Google within the Member States of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area before being transferred to the USA.
In tal modo all’interno dei Paesi membri dell’Unione europea o di altri stati contraenti dell’accordo sullo Spazio economico europeo l’indirizzo IP viene abbreviato da Google prima della trasmissione negli USA.
The following verses confirm that before being baptized one must first believe:
I seguenti versi confermano che prima di essere battezzati bisogna prima credere:
And I was "other" before being anything else -- even before being a girl.
Ed ero qualcun'altro prima di essere qualunque altra cosa -- anche prima dell'essere una bambina.
And Mahmoud put on his prostheses, the other patients did the same, and they started practicing for the last time before being discharged.
Mahmoud infilò le protesi, gli altri pazienti fecero lo stesso, e cominciarono a far pratica per l'ultima volta prima di venire dimessi.
3.3739051818848s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Attivando l'anonimato IP su questo sito web, l'indirizzo IP viene ridotto prima della trasmissione all'interno degli Stati membri dell'Unione europea o in altri Stati parti dell'accordo sullo Spazio economico europeo. 